青門臨上路。
宣和七年冬十月，猶是中原無事時。
東吳山水天下秀，羨君輕舟片帆逼。
東望故山百余里，父老歡忻來接跡，白羊綠酒爭下擔，長笛腰鼓紛如織，迢迢梅市過魯墟，觀者所至空巷陌。
常愛輞川寺，竹窗東北廊。
qī shí qiàn sì suì ，cǐ shēng nà zú lùn 。
太古共今時，由來互哀榮。
shòu zōng jiāo dì ，niǎo huì xié mù 。

鮫人弄機杼，貝闕駢紅紫。
zhòng xīn kě zhì wēi wēi zhǔ ，shàng yì sī píng liǎng liǎng fú 。
　文王有聲，遹駿有聲。
閼氏黃葉落，妾望自登臺。
下瀨逢江鴈，瞻氛落海鳶。
四方本是丈夫事，白首自憐心未灰。
1、張景祁詩全譯：廣西來賓金秀瑤族自治縣人民出版社，1997：721122、1、馬致遠唐詩精華注譯評：廣西來賓金秀瑤族自治縣出版社，2010：265隔一濤江路豈遙，躊躇不覺欲魂銷。
燭影搖紅，向夜闌，乍酒醒、心情懶。

神京遂丘墟，迄今天步艱。
門外想無千斛米，墓中知有百年人。
yín háo dì lǜ chá gāo nèn ，yù dòu sī hóng mò shěn kuān 。
分爾有限資，飽我無端腹。
凄涼古驛人煙外，迤邐荒山雪意邊。
六曲闌干偎碧樹，楊柳風輕，展盡黃金縷。
qī shí qiàn sì suì ，cǐ shēng nà zú lùn 。
恭陪竹林宴，留醉與陶公。

sōng shēn wéi wài hù ，chí miàn shì zhōng tíng 。
遠村秋色如畫，紅樹間疏黃。
老去無余念，時時夢弊廬。
去年堪笑，醉題詩、醒后方知。
何況遷喬舊同伴，一雙先入鳳凰池。
他年赤墀下，玉立看垂紳。
shuò xuě xiāo xiāo yìng báo wéi ，mèng huí kōng jiào lèi hén xī 。
　一尺深紅蒙曲塵，天生舊物不如新 。

高標連汗漫，迥望接虛無。
橫玉聲中吹滿地。
況子三年囚，苦霧變飲食。
從此恩深轉難報，夕陽衰草淚沾巾。
提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。
萬邦但各業，一物休盡取。
上天鑠金石，群盜亂豺虎。
fén shàng shǎo tí liú qǔ lèi ，míng nián hán shí gèng zhān yī 。

zhèng sì xī hú shàng ，yǒng jīn mén wài kàn 。
1、吳師道詩全譯：河南漯河郾城區人民出版社，1997：3592、1、楚辭唐詩精華注譯評：河南漯河郾城區出版社，2010：172閏秋重九再佳辰，猶見黃花裛露新。
心似雙絲網，中有千千結 。
燕宮海棠夜宴，花覆金船。
病眼仇冤一束書，客舍葭莩菊一株。
籬落青青花倒垂，避人黃鳥雨中飛。
豈惟遍妻孥，亦以及僮仆。
何必顏光祿，留詩張內史。

晴云無盡藏，竟日裊幽石。
二者存一端，愆陽不猶愈。
1、竇鞏詩全譯：湖南長沙開福區人民出版社，1997：922、1、劉慎虛唐詩精華注譯評：湖南長沙開福區出版社，2010：3鄧侯過我解新鞿，潦倒猶能似舊時。
曾共玉顏橋上別，不知消息到今朝。
日落三通傳浴鼓，雨余千耦看農耕。
蝶自舞，鶯自語，總凄然。
櫟林斬冬炭，竹塢收夏籜。
suí dié rén jiān bìn yù shū ，guī gēng qiě fù bǔ dōng yú 。