1、楊無咎詩全譯：湖南常德臨澧縣人民出版社，1997：7952、萬楚唐詩精華注譯評：湖南常德臨澧縣出版社，2010：78192yè lái wēi yǔ xǐ fāng chén ，gōng zǐ huá liú bù tiē yún 。
1、李約詩全譯：陜西銅川耀州區人民出版社，1997：321352、1、康與之唐詩精華注譯評：陜西銅川耀州區出版社，2010：5金雀釵，紅粉面，花里暫時相見。
兩岸青山刻峭成，一溪回曲篆紋平。
一葉托秋雨，滄江百尺船。
怕黃昏忽地又黃昏，不銷魂怎地不銷魂 。
紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行。
春光欲暮，寂寞閑庭戶。
故人金石情猶在，贈我瓊琚雪似清。

1、劉克莊詩全譯：貴州遵義匯川區人民出版社，1997：622、1、布燮唐詩精華注譯評：貴州遵義匯川區出版社，2010：88弄玉潛過玉樹時，不教青鳥出花枝。
鹓行候晷刻，龍尾登霄漢。
且言臨?？?，兼話武陵溪。
qióng tái kěn biàn zhǎng qī qù ，wú xiàn rén jiān wèi dù rén 。
爾來心賞復何人，持節中郎醉無伍。
道安奮衣去，義重利固輕。
功曹善為政，明主還應聞。
不然喚近酒邊來。

我愿從歸翼，無然坐自沉。
知我意，感君憐，此情須問天。
朝廷貴二陸，屢聞天語溫。
留連一醉，花殘日永，雨后山明。
　黃泉冥寞雖長逝，白日屏帷還重尋 。
古路傍陂澤，微雨鬼火昏。
tuī jǐ bú qù yǐ sān nián ，yú niǎo yī rán xiào wǒ wán 。
白下亭東鳴一牛，山林陂巷凈高秋。

如何際朝野，從此待金閨。
豈惟山中人，兼負松上月。
今旦微霜好風日，短筇且領鏡湖秋。
白頭曳杖人爭看，共嘆浮生七十稀。
倒橐得千錢，從人買釣船。
不敢言遺愛，空知念舊游。
浮世事，俱難必。
別樣幽芬，更無濃艷催開處。

1、張掄詩全譯：安徽宿州碭山縣人民出版社，1997：1992、顧況唐詩精華注譯評：安徽宿州碭山縣出版社，2010：97shí wàn pí xiū chū yǔ lín ，héng kōng shā qì jié céng yīn 。
虛空既清涼，家巷得寧輯。
匪雞則鳴，蒼蠅之聲。
劉侯本將家，今為讀書客。
一聲冰鐵散巖谷，海為瀾翻松為舞。
yán zhū cháo diǎn yì ，dǎo niè yè huáng jīng 。
絕弦謝世人，知音從此無。
jīn nián xiàng lǐ yáng méi shú ，lǜ lǐ lái qín bú zú yán 。

提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。
御羅屏底翻歌扇，憶西湖、臨水開窗。
租船滿載候開倉，粒粒如珠白似霜 。
無明風起作浪波，方會如來同覺海。
柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲小樓西角斷虹明。
父子更抱持，涕血紛交零。
kōng kuì xún jiā hǎo xiōng dì ，yàn lái yú qù shì yīn yuán 。
rì xī wàng jīng kǒu ，yān bō chóu wǒ xīn 。

詎惜飛光沈。
舉頭自引刃，顧義誰顧形。
不敢言遺愛，空知念舊游。
bēn zǒu fēng yǔ lián xiǎo sè ，qǐ xún jiā jù xiě yóu quán 。
掛弓問所往，趫捷超崢嶸。
燕支黃葉落，妾望自登臺。
mò hèn míng jī zhōng yè méi ，jun1 wáng yóu zì bú zhǎng shēng 。
家在五湖東。