多難漂零歲月賒，空余文墨舊生涯。
融融白玉輝，映我青蛾眉。
歸途倦扶杖，卻上釣魚舟。
好將家慶事，□□□□□。
苒苒谷中寺，娟娟林表峰。
wàn zhū sōng shù qīng shān shàng ，shí lǐ shā dī míng yuè zhōng 。
　燕支長寒雪作花，蛾眉憔悴沒胡沙 。
算應付你，枕前珠淚，萬點千行。

別后不知君遠近，觸目凄涼多少悶。
離憂不可忘，襟背思樹萱。
著書復何為，當去東皋耘。
雨過郊原一番新，尋芳車馬踏無塵。
yōu qíng jì yú niǎo ，xiǎo tǐng zá gū pú 。
誰知關出西門外，憔悴世間無告人。
山色遙連秦樹晚，砧聲近報漢宮秋。
舞裙香未湔。

píng shēng dú zhī mìng ，lěng yǎn kàn rén chī 。
已占江湖寬處老，絕知日月靜中長。
yǎ qǔ zhōng nán hé ，tú zì zòu bā rén 。
從容朝課畢，方與客相見。
豈合姑蘇守，歸休更待年。
佩蘭蕙兮為誰修宴婉絕兮我心愁 。
廣陵城里昔繁華，煬帝行宮接紫霞。
無端千樹柳，更拂一條溪。

報主知何時，誓死空憤激。
結茅鏡湖曲，氣候歲靡常，殘暑排不去，單衣作重陽，霜晚木未丹，地燠草不黃，玄冥失號令，瘧鬼意頡頏。
此時卻羨閑人醉，五馬無由入酒家。
誠齋奄有三三徑，一徑花開一徑行。
不及空庭草，榮衰可兩忘。
東風動百物，草木盡欲言。
室中更無人，惟有乳下孫。
朱門沉沉按歌舞，廄馬肥死弓斷弦 。

二南風化承遺愛，八詠聲名躡后塵。
饁婦微行望耕壟，漁歌相和起煙汀。
忍見萬松岡，荒池沒秋草。
鳳皇所宿處，月映孤桐寒。
人間直恁芳芬。
歲饑民食糟糠窄，吏惰官倉鼠雀豪。
直從萌芽拔，高自毫末始。
袖中日日有新詩，正與秋蟲同一律。

guò le zhēn yáng dào qīng yuǎn ，hǎo shān zì zú lè rén jī 。
1、陳恭尹詩全譯：甘肅蘭州永登縣人民出版社，1997：7182、劉若蕙唐詩精華注譯評：甘肅蘭州永登縣出版社，2010：9shí dèng céng céng niǎo dào xié ，xiān jiā lóu gé suǒ yān xiá 。
孤負平生弄泉手。
降嵩儲昴，仙馭來塵表。
思爾為雛日，高飛背母時 。
妝成才見眉嫵。
朝來暮去星霜換，陰慘陽舒氣序牽。
lí nú shuì bèi zhōng ，shǔ héng ruò bú wén 。

猥吟陬隅池，浪廢桔槔圃。
méng méng sú suǒ gòng ，chá chá yǔ shì wéi 。
1、顧夐詩全譯：山東泰安東平縣人民出版社，1997：72、1、高珩唐詩精華注譯評：山東泰安東平縣出版社，2010：9384少年志功名，目視無堅敵。
照日秋云迥，浮天渤澥寬。
shì shēng fēng biàn yóu guān ěr ，wèi sǐ zhōng dāng gèng xǐ jū 。
梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行 。
天清遠峰出，水落寒沙空。
開圖看花良可吁，咸平樹老無遺株。