東皋亦自給，殊愧遠相安。
為有傾城色，翻成足愁苦。
　過盡征鴻來盡燕，故園消息茫然 。
yào zhī jìn rì zhī wú chù ，wǔ lǎo fēng qián sān xiá qiáo 。
價高仍費錢，用不過數日。
重陽獨酌杯中酒，抱病起登江上臺。
莫驚鷗鷺，四橋盡是，老子經行處 。
1、朱慶余詩全譯：云南楚雄大姚縣人民出版社，1997：144112、何大圭唐詩精華注譯評：云南楚雄大姚縣出版社，2010：9866bàng shuǐ yī shān jié cǎo lú ，àn tóu zhǎng zhù huó rén shū 。

莫厭瀟湘少人處，水多菰米岸莓苔。
曾攜一劍遠從戎，秦趙關河顧盼中。
常有江南船，寄書家中否 。
緱山七月笙鶴，曾此上賓天。
bái dì yè láng jù bú è ，liǎng gōng bǔ chù dé píng lán 。
　小庵摩腹獨彷徉，俗事紛紛有底忙？云影忽生鴉蔽日，雨聲不斷葉飛霜。
東風搖波舞凈綠，初日泫露酣嬌黃。
淚淹妝薄。

wèi jì zhōng yān xīn piāo miǎo ，bǎi shì fān cóng quē xiàn hǎo 。
卻愁宴罷青娥散，揚子江頭月半斜 。
數聲過雁催行色，一盞昏燈話別愁。
小立紅橋柳半垂，越羅裙飏縷金衣 。
zǒng jiǎo cǎo shū yòu shén sù ，shì shàng ér zǐ tú fēn fēn 。
一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差 。
橋回行欲斷，堤遠意相隨。
日暮冥冥一見來，略比年時瘦。

）三年不顧東鄰女，（取宋玉。
mián niú lì mǎ shuí jiā mù ，xī chì lú yì wú shù fēi 。
shuō yǔ dōng jiāng jīn lì dào ，dǎ liàng jīn wǎn zhǎng hén lái 。
免朝愈覺君恩厚，閑看中庭木影移。
豈如宣城毫，耐久仍可乞。
chuí yáng ài háng zhōu ，yǎn yàng huí qīng jí 。
mù luò sì lóu chū ，jiāng píng shā zhǔ shēng 。
yǒu kè cāng huáng yù fù háo ，yī háng xìng mìng děng hóng máo 。

列筵歡故老，高宴聚新豐。
1、曹鄴詩全譯：云南紅河瀘西縣人民出版社，1997：6452、1、祖可唐詩精華注譯評：云南紅河瀘西縣出版社，2010：645天上無窮路，生期七十間。
zhái gōng huáng hè dé shù fēng ，duì kè xiān rán chà qí xiù 。
粥熟呼不起，日高安穩眠。
池塘得流水，龜魚自浮沉。
霍然香霧散，放出一輪紅。
一夕輕雷落萬絲，霽光浮瓦碧參差 。
九徑陰陰一一穿，前談後笑各欣然。

1、宋江詩全譯：遼寧大連中山區人民出版社，1997：825862、張謂唐詩精華注譯評：遼寧大連中山區出版社，2010：4974zhèng dé qióng zhī wéi lǎo bàn ，jìn jiāng shū zhì fù ér cáo 。
jīng sè xiān cóng xǐ què zhī ，xié yáng yī mò zhào tiān xī 。
百花過盡綠陰成，漠漠爐香睡晚晴。
báo zǐ hé gū zhú wū shēng ，zhī yú huā shì yuè wú qíng 。
看承幸廝勾。
金華有路通元氣，水繞高寒不斷流。
忽驚風霆掣，坐覺天地晦。
謝傅秋涼閱管弦，徒教賤子侍華筵 。

燕子重來，往事東流去。
講論陪諸子，文章得舊朋。
君自故鄉來，應知故鄉事 。
諸葛見益州，釋耒答三顧。
一家有六口，兩口不團圓 。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
1、薛道衡詩全譯：河北省保定徐水縣人民出版社，1997：712、解縉唐詩精華注譯評：河北省保定徐水縣出版社，2010：836rén yǔ fēn fēn tóu yě sì ，chuáng fū cǎo cǎo jì sēng chuāng 。
拋卻人間第一官，俗情驚怪我方安。