結構得奇勢，朱門交碧潯。
都將形勝入高談。
寂寞尊前席上，唯愁海角天涯 。
弊廬在郭外，素產惟田園。
金城手種亦如此，今日搖落令人愁。
當年此日花前醉，今日花前病里銷。
竹籬數掩傍魚磯，萬點梅花掠地飛。
煙云厚薄皆可愛，樹石疏密自相宜。

有時君未起，稚子喜先迎。
牯牸無瘟犢兒長，明年添種越城東。
藹藹青城云，娟娟峨眉月。
wèi zhī bǐ xià qú ?yù yǔ ，hé sì mèng zhōng hú dié fēi 。
歸歟淼前期，蒔橘鋤甘蔗。
翬飛五級半空翔，指點樓欄說太皇。
鳳凰吹笙。
但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。

幸生圣明時，漁樵以自適。
眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。
1、吳信辰詩全譯注釋：上海楊浦楊浦區人民出版社，1997：622、金章宗唐詩精華注譯評：上海楊浦楊浦區出版社，2010：82163告老身心日互催，又將烏帽點黃埃。
歡娛百年促，羈病一生侵。
徑欲眠漳浦，幾成訪剡溪。
興殘虛白室，跡斷孝廉船。
若言琴上有琴聲，放在匣中何不鳴？若言聲在指頭上，何不于君指上聽？人生百年有幾，念良辰美景，休放虛過 。
異哉梁子清而修，不遠千里従我游。

元來一夜雪，明曉散晴空。
看取薄情人，羅衣無此痕。
1、王羲之詩全譯：陜西商洛商州區人民出版社，1997：72、聶夷中唐詩精華注譯評：陜西商洛商州區出版社，2010：5272sì hǎi yí xíng zhān jiù dé ，yī ◇tán xiào zuò xián rén ，líng zhāi xìng dé qīn shī xí ，dōng xiàng shí róng wèn zhì mín 。
宛宛鸞鶴處，高高煙霧間。
功名祗向馬上取，真是英雄一丈夫。
白錦無紋香爛漫，玉樹瓊葩堆雪。
環坐列胡床，兒曹共此涼。
冉冉年光行老矣，茫茫世路欲何之？秦皇酒榼苔封遍，虛負霜螯左手持。

鳳凰吹笙。
　不買非他意，城中無地栽 。
③杖策尋故人，解鞍暫停騎。
不用更煩人祝鯁，輪囷瓜瓠是常珍。
兒曹紛紛不須挍，歲月推遷渠自知 。
君到姑蘇見，人家盡枕河 。
zòng yǒu fēng qíng yīng dàn báo ，jiǎ rú lǎo jiàn mò kuā zhāng 。
對山河百二，淚痕沾血。

yuán bó lái xiàng zàng ，shān tāo shì fǔ gū 。
一朝鼓角鳴地中，帳下美人空掩面。
花中奇絕。
但愿我與爾，終老不相離。
玉纖嫩，酥胸白。
責逋甘首免，歲晏當歸田。
千樹春風水楊柳，待君同系晉溪船。
馬蹄連早暮，車塵細如霧。

浮云付舒卷，知子道根深。
情知此會無長計，咫尺涼蟾亦未圓。
五色師子，九苞鳳凰。
別后大拼憔悴損，思情未抵此情深。
灞原風雨定，晚見雁行頻。
終年不事業，寢食長慵頑。
貧里端何好，欣然肯不居。
宜爾子孫，繩繩兮。