一杯寒食酒，萬里故園花。
聞道輞川多勝事，玉壺春酒正堪攜。
　天秋日正中，水碧無塵埃。
飛絮沖球馬，垂楊拂妓車。
殘年謝軒冕。
秋霖腹疾俱難遣，萬里西風夜正長 。
霍然千丈翠巖屏，鏘然一滴甘泉乳。
惜君只欲苦死留，富貴何如草頭露？蔡侯靜者意有余，清夜置酒臨前除。

rǔ fāng yóu hào dàng ，wàn lǐ jiā xióng tiě 。
粉淚共、宿雨闌干，清夢與、寒云寂寞。
míng yuè yī tiān fēng mǎn dì ，shuǎng rén qiū yì bú xū duō 。
出當飲美酒，歸當讀奇書；可憐兩不遂，兀兀如枯株。
1、劉方平詩全譯：河南濮陽清豐縣人民出版社，1997：549992、宋徵輿唐詩精華注譯評：河南濮陽清豐縣出版社，2010：556xiè bān nán jì yǔ cán shèn ，yán yú kān xī zǐ miǎn zhān 。
醉和金甲舞，雷鼓動山川。
君看根元種性，六窗九竅玲瓏。
羅綺驅論隊，金銀用斷車。

1、施耐庵詩全譯：湖南張家界桑植縣人民出版社，1997：87862、1、秦觀唐詩精華注譯評：湖南張家界桑植縣出版社，2010：5山程策子蹇，水泛搖短楫。
　穿天透地不辭勞，到底方知出處高 。
zhèng tīng shān niǎo xiàng yáng mián ，huáng zhǐ chú shū luò zhěn qián 。
途窮平路險，舉足劇褒斜。
記花月、可憐宵。
降吳復歸蜀，不到莫相尤。
huǐ shā liú chuán yí xià nǚ ，zì zhàng wán shàn guò qí tíng 。
老夫官滿梅應熟，齒軟猶禁半點酸。

試呼白發感秋人，令唱黃雞催曉曲。
提示：拼音為程序生成，因此多音字的拼音可能不準確。
1、陳允平詩全譯：河北省唐山路北區人民出版社，1997：33162、1、左輔唐詩精華注譯評：河北省唐山路北區出版社，2010：54677野人知我出門稀，男輟鉏耰女下機。
為憂鵩鳥至，只恐日光斜。
水旱數千里，民流誰墾辟。
bù bèi jī cuī xiǎo ，péng chuāng què zào qíng 。
曲岸留緹騎，中流轉彩船。
人悄悄，簾外月朧明。

xī yáng dào chù huā piān nuǎn 。
破柱行持斧，埋輪立駐車。
　野性縱壑魚，官身墜阱虎。
1、劉秉忠詩全譯：四川廣安鄰水縣人民出版社，1997：472、1、紀昀唐詩精華注譯評：四川廣安鄰水縣出版社，2010：43蠶市光陰非故國，馬行燈火記當年。
故人送我出陽關，無計鎖雕鞍 。
妝罷低聲問夫婿，畫眉深淺入時無。
青草湖中萬里程，黃梅雨里一人行。
既不能變姓名卒于吳，又不能髠鉗奴于魯。

盛年不再得，高枝難重攀。
悠悠越溪水，好在釣魚筒。
教人無處寄相思，落花芳草過前期，沒人知。
欲語先嬌媚。
露蹤杳可尋，片石秋光瑩。
jiù yǔ xiàng chuán liáo zì wèi ，shì jiān qī shí lǎo rén xī 。
要上金尊，惟有詩人曾許。
入夜笙歌漸暖。

江南江北愁望，相思相憶空吟。
逸足何駸駸，美聲實風流。
従此歸耕劍外，何人送我池南。
欲將漁釣追黃帽，未要靴刀抹絳巾。
晚意煙垂草，秋姿露滴苔。
繼日恁、把酒聽歌，量金買笑 。
空留玉帳術，愁殺錦城人。
何處春深好，春深妓女家。