百城多候吏，露冕一何尊。
山際牛羊路，林間雞犬聲。
自云足踏地，常賦何能免。
更煩造物出壯觀，跨海千丈垂天虹。
卷道或獨善，施物仁貴兼。
酒醺紅粉自生香。
讀罷南豐數行字，滿山煙雨共凄迷。
拂窗桐葉下，繞舍稻花香。

惟有謝夫人。
愿隨琴高生，腳踏赤鯶公。
水平苗漠漠，煙火生墟落。
yī cháo guī wèi shàng ，fàn rú bú xì zhōu 。
異牟尋男尋閣勸，特敕召對延英殿。
空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。
爾見山吏部，當應無陸沉。
xián mén yóu yǒu sēng shí dào ，cán chǎn hún wú fù wèi shū 。

處士風流不并時，移家相近若依依。
煙波方得伴，松月定為鄰。
取譬不遠，昊天不忒。
詩翁已行十里強，羲和早起道無雙。
暉暉晚日收新稻，漠漠新寒試夾衣。
十上書仍寢，如流歲又遷。
獨坐幽篁里，彈琴復長嘯。
太湖夜照山靈影，頑福甘心讓虎丘。

花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。
了無一事干靈府，只合終身住醉鄉。
慷慨十年長劍在，登樓一笑暮山橫。
空床臥聽南窗雨，誰復挑燈夜補衣。
三重屋上黃茅，賴是秋風留著。
　日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人 。
千山數日眼中失，今晨頭角都爭出。
秋寂寞秋風夜雨傷離索 。

兩賢風度藹春陽，步屧隨風上柳塘。
及見盤中酥，喚作庭前雪。
老病侵凌不可當，時時攬鏡自悲傷。
　城市方炎熱，村墟乃爾涼。
萬事糾紛猶絕粒，一官羈絆實藏身。
大孤江中央，四面峭插水。
酒徒一半取封侯，獨去作、江邊漁父。
賴明月曾知舊游處。

qiē qiē àn chuāng xià ，yāo yāo shēn cǎo lǐ 。
百年修不善，一日許知非。
匪手攜之，言示之事。
十上書仍寢，如流歲又遷。
1、張道洽詩全譯注釋：云南昆明安寧市人民出版社，1997：62、孫臏唐詩精華注譯評：云南昆明安寧市出版社，2010：46人怨神亦怒，身死宗遂覆。
明年共侍蓬萊宴，回首丹墀日未斜。
yōu yú jiǒng jiǒng bú dé xī ，lè jìn wàn wù ér wú qiú 。
胡能有定？寧不我報。

榮落逐瞬遷，炎涼隨刻變。
見面憐清瘦，呼兒問苦辛 。
kè lái cháng xiè bìng ，lǎo dùn nài cháo shàn 。
昔時榮華地，今為爭戰場。
　道旁僵臥滿累囚，過去旃車似水流。
天然嫩態迎秋早。
古今悲笑事，長付後人看。
金張好車馬，於陵親灌畦。