庭前猛虎臥，遂得文公廬。
垂老區區豈為身，微言一發重千鈞。
　公門自常事，道心寧易處 。
秋在黃花羞澀處。
會向桐江謀小筑，浮家從此往來頻。
tiě mǎ zhǎng míng bú zhī shù ，hú rén gāo bí dòng chéng qún 。
黃衫年少來宜數，不見堂前東逝波。
晝分而食。

外旃吹已愛，內纊冰不溫。
yǎng xìng shuāng dāo zài ，yuè rén qīng jìng kōng 。
心之云慕。
嗟予小子。
明發見老姊，斗酒為招魂。
1、完顏璟詩全譯：北京市房山區人民出版社，1997：2732、1、劉商唐詩精華注譯評：北京市房山區出版社，2010：2651夜雪有佳趣，幽人出書帷。
lǜ shí nóng fū ，bō jué bǎi gǔ 。
羈館獨凄然。

愿以君子文，告彼大樂師。
群兒笑髯窮百巧，我謂勝人飯重肉。
1、蔡確詩全譯：江蘇鹽城亭湖區人民出版社，1997：1192、1、孫洙唐詩精華注譯評：江蘇鹽城亭湖區出版社，2010：5父老年年同社酒，兒孫世世作春農。
shù jiǎn yǐn shū wàng shì wèi ，bàn ōu chūn míng guò huā shí 。
誰門可款新篘熟。
jū rán chéng wàn gǔ ，hé chì yè sān yī 。
何日一名隨事了？與君同采碧溪薇。
1、聞一多詩全譯注釋：上海盧灣盧灣區人民出版社，1997：3222、賈島唐詩精華注譯評：上海盧灣盧灣區出版社，2010：98477無兒漫黃卷，有母亦朱顏。

孤愁可為鄰姬說，只有臨樽醉似泥 。
微寒生枕席，輕素封階墀。
霜余雪後夜無風，人在燈前梅影中。
奄有海濱。
暈如車輪上裴回，啾啾赤帝騎龍來。
唯向深宮望明月，東西四五百回圓。
元兇是率。
悵望倚危欄，紅日無言西下 。

天地有逆順，惘然難久留。
zhòng jiāng huài sè rǎn yī qún ，gòng wò zhōng shān yī wù yún 。
懷書斥長吏，持杖鏖公徒。
謫仙撫掌笑，笑此羽皇銘。
qiān mén jiǔ mò huā rú xuě ，fēi guò gōng qiáng liǎng zì zhī 。
南紀改波瀾，西河共風味。
草堂亂懸圃，不隔昆侖岑。
鋤耰萬里山無盜，袞繡三朝國有儒。

君不見晉朝羊公一片石，龜頭剝落生莓苔。
門外想無千斛米，墓中知有百年人。
內閣恩光重，宸毫墨色鮮。
bān shēng dìng chī jué ，xīn kǔ mì hóu fēng 。
男兒學易不應舉，幽人一友吾得尚。
陶陶兀兀。
一枕開元，夢＊猶記，華清天上。
終言陽公命，左遷天一涯。

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。
危軀授命。
別風嘶玉勒，殘日望金莖。
地冷葉先盡，谷寒云不行 。
桃李風前多嫵媚，楊柳更溫柔 。
北風卷沙過夜窗，枕底鯨波撼蓬島。
獻公恣耽惑，視子如仇讎。
天地有逆順，惘然難久留。