嚏涕春風欺薄羅，扶頭宿酒想輕歌。
心從今日泰，家似昔時貧。
趙俗愛長劍，文儒少逢迎。
白云高閣曙，淥水后池春。
一杯相屬，佳人何在，不見繞梁清唱。
排霧陵紫虛。
一路經行處，莓苔見履痕。
楊枝飄泊，桃根嬌小，獨自個思量 。

未有好文章，逢人賞顏色。
徒作千里曲，弦絕念彌敦。
蜀江西來一萬里，章江南來會於此。
所以陳片言，片言貴情通。
　夜伴吳牛喘，春驚朔雁回。
háo huá féi zhuàng suī wú fèn ，bǎo nuǎn ān xián jí yǒu yú 。
漁村宿愿雖償盡，猶恨僧房欠晝眠。
què xué shòu zhāng fán jìng hóu ，zhǒng qī nán yuán dài chéng qì 。

zhǎn zhǎn hé lí shuǐ ，piān piān yàn chū cháo 。
　別如俯仰。
豈止學書然，作銘聊自鑒。
肅肅涼景生，加我林壑清。
此處別離同落葉，朝朝分散敬亭秋。
yù jiāng lí hèn xún láng shuō ，dài dé láng lái hèn què xiū 。
英州那得許多石，誤入天公假山國。
　夜伴吳牛喘，春驚朔雁回。

jiǔ bìng wò jiāng cūn ，fā bái miàn lí hēi 。
新亭有高會，行子得良時。
入云中兮養雞，上山頭兮抱犢。
松醪酒好昭潭靜，閑過中流一吊君 。
豈無佳山水，正爾寄夢想。
正暑凜生秋，倚杖者誰子？清明上已西湖好滿目繁華 。
què xué shòu zhāng fán jìng hóu ，zhǒng qī nán yuán dài chéng qì 。
雨打酴醾夜未拆，一晴柳岸先飄雪。

會向伍員潮上見，氣充頑石報心仇 。
平蕪綠兮千里，眇惆悵兮思君。
良田無晚歲。
què yì tā nián shì ，guān shāng bì bú háng 。
節物居然秋，蛻蟲悲高柳。
魚鮓兼蝦鮓，奴才更婢才。
春晚綠野秀，巖高白云屯。
舊國見秋月，長江流寒聲。

1、黃孝邁詩全譯：重慶涪陵涪陵區人民出版社，1997：377442、荀子唐詩精華注譯評：重慶涪陵涪陵區出版社，2010：3téng yè chéng yīn shān niǎo xià ，guì huā mǎn dì mì fēng máng 。
桐花詩八韻，思緒一何深。
當時歷塊誤一蹶，委棄非汝能周防。
yú suō ào hú yè ，cài bǎ měi yáng qiāng 。
洛濱侍従三人貴，京兆平反一笑春。
南國有佳人，容華若桃李 。
幾回扯了又重挪。
水底看常倒，花邊勢欲欹。

既和且平，依我磬聲。
風頭日腳乾催老。
船頭江水茫茫，商人少婦斷腸。
fēng lú yù shì cāng yīng zhǎo ，zì xiàng lín jiān shí duò zhī 。
楊家繡作鴛鴦幔，張氏金為翡翠鉤。
自古在昔，先民有作。
煙火遙村落，桑麻隔稻畦。
懸水三十仞，疾雷聞數里。