jīn nián pín dào gǔ ，háo qì sì yuán lóng 。
hào rán zòng zhào qù ，màn màn gū pú shēng 。
　黃沙揚暮靄，黑海起朝氛。
側聽弦歌宰，文書游夏徒。
享國年雖近，斯民澤已深。
xì niú mò xì mén qián lù ，yí xì mén xī xì zhóu biān 。
cái fǔ jīng nián duàn lái wǎng ，féng jun1 chē mǎ wèi qiū sī 。
孤云將野鶴，豈向人間住。

一身窮困未暇恤，如此無事理有不？圣言古訓舉不驗，簡編可用汗馬牛？嗚呼有粟吾得食，夜睡何時得安席？我生猶及宣和年，建炎以來身所歷。
穆王八駿天馬駒，后人愛之寫為圖。
qiū kōng shí dé yī tuán bǐng ，suí shǒu rú hé shī bàn biān 。
東來此歡墮空虛，坐悲新霜點鬢須。
已將心出浮云外，猶寄形于逆旅中。
yàn yǔ yīng tí chūn yòu xià ，dēng huā tī jìn àn chuāng xié 。
兒家常閉門。
jìn shān qiǎn lǜ yuǎn shēn qīng ，liǎng yàng fēng zī yī yàng qīng 。

珍禽語庭樹，可愛不知名。
公曰此何哉，從之吾欺天。
shuǐ fēng chuī gě yī ，cǎo lù shī máng lǚ 。
dìng shuǐ zhàn xū míng ，jiè zhū jiǒng yuán cǎi 。
西風數點迎秋雨，六尺芙蓉滿意涼。
燕宮海棠夜宴，花覆金船。
　此際自應還往絕，本無心與俗人疏 。
從此夢歸無別路，破頭山北北山南。

茅嶺潛相應，橘洲傍可指。
寒催酒醒。
還記取、明朝應恨，今宵輕別。
立孤就白刃，必死耀丹誠。
zèng chuī dì duì xīn chōng mǐ ，yī chāi tiān wú jiù xiù tú 。
豈惟遍妻孥，亦以及僮仆。
殘年流轉似萍根，馬上傷春易斷魂。
誤逐世間樂，頗窮理亂情。

寫不成書，只寄得、相思一點。
秋風九原路，挽鐸倍凄涼。
農家雖苦貧，終勝異鄉縣。
孰云塵滓地，劉阮肯俱至。
瓶供籬栽日日忙，折來休認鏡中妝 。
君家玉臂貫銅青，下客何時見目成。
別路馀千里，深恩重百年。
一聲翻倒馮夷國，千載凄涼楚大夫。

飲三杯酒休胡亂，得一帆風便可收。
珠履舊參蕭相國，彩衣今佐晉司空。
社甕嫩醅初泛蟻，寒缸殘燼自成花。
喜聞猿楚峽，學劍秦川。
揚州曾是追游地，酒臺花徑仍存。
xīn yuè cān chà yǐng ，cán chán duàn xù shēng 。
滿街楊柳綠絲煙，畫出清明二月天。
　可憐走馬騎驢漢，豈有風光肯占伊。

何如萬騎出河西，捕取弄兵黃口兒。
西吧初除折腰尉，南陔常詠采蘭詩。
熊武走蠻落，瀟湘來奧鄙。
蘧瑗亦屢化，左丘猶有恥。
yē niáng qī zǐ zǒu xiàng sòng ，chén āi bú jiàn xián yáng qiáo 。
更作登高亦何害，恨無彭澤苦吟人。
頑老情懷，都無歡事，良宵愛幽獨。
直是為他消瘦。