縱被無情棄，不能羞 。
平明孤帆心，歲晚濟代策。
　無家對寒食，有淚如金波。
亦擬同攜手，城東略看春。
xián zuò bì mén sēng shě lěng ，bìng wén chuī zhěn hǎi tāo xuān 。
瘡痍親接戰，勇決冠垂成。
huáng chū rèn tǔ nǎi zuò gòng ，sà qī mǔ shān kě cái zhòng 。
過眼不如人意事，十常八九今頭白。

陰谷叩白月，夢中游化城。
安能咎往事，且欲去沉痗。
東司絕教授，游宴以為恒。
shuǐ mǎn chí táng yè mǎn zhī ，qǔ láng wēi xiè qiè yōu qī 。
水行青草上白衫，匣中章奏密如蠶。
huáng chū rèn tǔ nǎi zuò gòng ，sà qī mǔ shān kě cái zhòng 。
1、杜牧詩全譯：廣東肇慶廣寧縣人民出版社，1997：829152、米友仁唐詩精華注譯評：廣東肇慶廣寧縣出版社，2010：8611àn zé yǐng biān chá zhèng shú ，tóu kǔn shēng lǐ rì chū zhǎng 。
君知牛行相君宅，扣門但覓王居士。

爾來誰復見，前輩風流盡。
乞巧雙蛾加意畫。
卷旗夜劫單于帳，亂斫胡兒缺寶刀。
憔悴劍南人不管，問渠情味似儂不？1、王永彬詩全譯：河南南陽西峽縣人民出版社，1997：8512、姚鼐唐詩精華注譯評：河南南陽西峽縣出版社，2010：26bú yīn shuāng yè cí lín qù ，de dāng shān wēng wèi jiào qiū 。
頭重尾不掉，百獸自然降。
月離于畢合滂沱，有時不雨何能測。
jí guò dāng nián wú fó chù ，tíng qián kōng yǒu bǎi sēn sēn 。
1、哀長吉詩全譯：湖北荊州公安縣人民出版社，1997：662、1、文秀唐詩精華注譯評：湖北荊州公安縣出版社，2010：8572玄黃雜兩戰，絳青表雙蟠。

　晨起開門雪滿山，雪睛云淡日光寒。
風乍暖，日初長，裊垂楊。
杳無霄漢上，仰攀日月行。
長洲苑外草蕭蕭，卻算游城歲月遙。
重喚酒，共花語。
空馀金碗出，無復穗帷輕。
秋風起兮白云飛，草木黃落兮雁南歸。
是時君王在鎬京，五云垂暉耀紫清。

zhī jun1 wéi wǒ xīn zuò ，chuāng hù shī qīng hóng 。
卻因梅雨丹青暗，洗出徐熙落墨花。
此生如幻耳，戲語君勿慍。
著厭霓裳素。
東風動百物，草木盡欲言 。
凄涼鳴趙瑟，慷慨和燕歌。
定厥功。
pán gǔ kān jū lǐ ，lú shān ǒu xìng kāng 。

通籍微班忝，周行獨坐榮。
說不盡無佳思。
寥寥高堂上，涼風入我室。
bái làng dǎ tiān fēng dòng dì ，hé céng jīng zhe yī wēi chén 。
自別后遙山隱隱，更那堪遠水粼粼 。
勝景天然別，精神入畫圖。
朝廷正爾尊黃發，穩駕蒲輪覲玉皇。
晚涼便懶坐，移傍竹陰清。

殘紅一片無尋處，分付年華與蜜房。
1、樂婉詩全譯：江蘇鹽城亭湖區人民出版社，1997：5852、1、舒亶唐詩精華注譯評：江蘇鹽城亭湖區出版社，2010：24白首稱祠吏，清時作幸民。
1、李珣詩全譯：新疆伊犁鞏留縣人民出版社，1997：212、1、洪咨夔唐詩精華注譯評：新疆伊犁鞏留縣出版社，2010：7958可惜天南無此花，腰身略似海塘斜。
　初正候才兆，涉七氣已弄。
定厥功。
拋擲云泉，狎玩塵土，壯節等閑消。
定厥功。
清似釣船聞急瀨，悲於靜院聽繁砧。